세계일보

2일 누리꾼들은 ‘정신연령 테스트’에 열광했다. 모바일을 중심으로 ‘정신연령 테스트’ 홈페이지에 접속해 총 32문제에 답하면 “당신의 정신연령은 OO세입니다”라고 알려주는 서비스가 인기를 끌었다.

정신연령 테스트 문항 중 등장한 ‘색즉시공’(色卽是空)에 관심이 쏠렸다.

‘색즉시공’은 반야심경에 나오는 글귀로, 형체는 헛것이며 세상에 형태가 있는 것은 모두 인연으로 생기나 그 본질은 허무한 존재라는 뜻이다.

누리꾼들은 흔히 듣기는 힘든 단어를 접하며 정신연령 테스트를 통해 좋은 글귀에 대한 공부를 했다는 반응이다.

한편, 2002년 개봉한 영화 ‘색즉시공’은 이 단어 중 ‘색’을 성적인 의미로 해석하여 로맨틱 코미디로 만든 작품이다. 영어판 제목도 ‘Sex is Zero’다.

김명일 온라인 뉴스 기자 terry@segye.com

[ⓒ 세계일보 & Segye.com, 무단전재 및 재배포 금지]