[조선비즈 새책] 도올의 '도올, 시진핑을 말하다'.."시진핑을 이해해야 중국정치를 안다"

배정원 기자 2016. 9. 12. 09:02
번역beta Translated by kaka i
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

도올, 시진핑을 말하다도올 김용옥 지음 |통나무|485쪽|1만8000원

“시진핑은 2007년 10월 거행된 중공17대에서 중국공산당 중앙정치국 상무위원의 한 사람으로 뽑히기까지, 세계에, 아마도 중국인 일반인들에게조차 잘 알려지지 않았던 인물이다. 별로 거명된 적 없었던 무색투명한 인간이 어떻게 갑자기 상무위원이 되었으면, 그것도 후진타오의 총애를 받던 리커치양을 누르고 제 6위의 서열을 확보하면서 포스트 후진타오가 될 수 있었던가?”

올해 초 JTBC에서 방영된 '차이나는 도올'을 글로 풀어낸 책이다 . 당시 방송을 이끌었던 도올 김용옥이 중국 최고 지도자인 시진핑에 대한 철학적 접근을 시도한다. 도올은 중국 일반인에게조차 잘 알려지지 않았던 시진핑이 어떻게 갑자기 중국공산당 중앙정치국 상무위원의 한사람으로 뽑히고 14억 인구의 최고지도자로 등극했는지를 그의 인생행로를 통해 알아본다. 시진핑이 중국 공산당의 핵심 일꾼으로서 공적 업무를 수행하는 태도를 보면 그의 진면목을 알 수 있다는 것이 저자의 이야기다.

시진핑이라는 인물 분석을 통해 중국의 권력구조와 정치 시스템에 대한 이해까지 덤으로 얻을 수 있다. 도올은 책 서문에 “이 작업은 어디까지나 한국인을 위한 것이다. 그리고 나의 소망은 시진핑 본인이 이 책의 내용을 개인적으로 한번 숙독해주었으면 하는 것이지만 그런 희망은 절망일 뿐이다. 한국어를 제대로 번역할 수 있는 중국인은 극극소수에 지나지 않는다”고 적었다.

- Copyrights ⓒ 조선비즈 & ChosunBiz.com, 무단 전재 및 재배포 금지 -

Copyright © 조선비즈. 무단전재 및 재배포 금지.

이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?