[낱말풀이] 강남에서 명군따라 한반도 온 '강냉이'
[조윤경]
순진한 시골 총각 허삼관이 강냉이를 파는 처녀 허옥란을 보고 첫눈에 반합니다.
고소한 냄새에 한 번 반하고, 달콤한 맛에 두 번 반하고, 거기에 가격까지 착한 강냉이!
먹을 것이 귀했던 60년대, 사람들의 국민 간식이었습니다.
[정재환]
아~ 강냉이, 어렸을 때 한 움큼 쥐고 먹었던 생각이 나는데, 옥수수를 튀긴 거잖아요?
[조윤경]
그렇게 많이 알고 있는데 사전에는 옥수수 열매를 튀긴 것뿐만 아니라 옥수수 열매 자체를 일컫는다고 되어 있습니다.
[정재환]
그럼 강냉이가 옥수수네요?
[조윤경]
네 맞습니다.
[정재환]
이쯤에서 강냉이 유래가 궁금해지네요.
[조윤경]
1592년 임진왜란이 일어나자 조선은 명나라에 원군을 요청했는데요.
이여송이 이끄는 명나라 군대가 평양에 들어오면서 옥수수를 군량으로 가지고 왔습니다.
[정재환]
아~ 그때부터 옥수수가 민간에 퍼지게 된 거군요.
그런데 옥수수를 왜 강냉이라고 부르게 된 거죠?
[조윤경]
명나라 군사 중에는 양쯔 강 이남에서 차출된 사람이 많았는데요.
양쯔 강 이남인 강남에서 들어온 것이라고 해서 붙여진 이름입니다.
[정재환]
그럼 강냉이가 아니고 강남이네요.
[조윤경]
맞습니다. 원래는 '강남이'였는데 자음이 변화하여 지금의 '강냉이'로 불리게 된 것입니다.
[정재환]
오늘 배운 재미있는 낱말! 강냉이입니다.
[조윤경]
옥수수 열매 또는 옥수수 열매를 튀긴 것을 뜻하는 말인데요.
임진왜란 때 명나라 군사들에 의해 양쯔 강 이남인 '강남'에서 들어온 곳에서 유래됐습니다.
[정재환]
강냉이 하면 전통시장이 떠오릅니다.
옥수수 한 되가 강냉이 한 포대가 되는 행복한 곳이지요.
네. 오늘은 전통시장에 들러 강냉이 한 봉지로 넉넉한 인심을 느껴보는 건 어떨까요?
▶ '뛰는 사기꾼 위에 나는 사기꾼'…조희팔 돈 빼돌려
▶ '모든 것을 휩쓸다'…98명 사망한 中 토네이도 현장
배우 김성민, 5명에게 장기기증…굴곡진 인생 마감경인아라뱃길에 떠오른 '맨발의 시신'…무슨 일이?경찰, '여고생과 성관계 의혹' 은폐 시도"랍비가 팔레스타인 식수에 독 타려고 해" 파문'바다 포식자' 범고래 무리 다도해 출현 첫 포착
Copyright © YTN. 무단전재 및 재배포 금지.