이지애·문지애 "올바른 새해 인사법 동영상 올렸어요"
연말연시가 되면 우리가 정말 많이 사용하는 이 인사는 틀린 표현이다.
듣는 사람이 주어가 되는데, 당신이 한 해가 되는 것으로 주술호응이 맞지 않기 때문이다.
정확한 새해 인사는 "건강한 한 해 보내세요"가 맞다.
마찬가지로 "좋은 시간 되십시요"도 "좋은 시간 보내십시요"가 올바른 표현이다.
한국어를 전 세계에 널리 알려온 한국 홍보 전문가인 서경덕 성신여대 교수가 기획하고, 이지애·문지애 아나운서가 진행한 '올바른 새해 인사법 동영상'이 12월 28일 유튜브(http://is.gd/HaNrt6)에 올랐다.
"지난해 베풀어주신 사랑에 감사드립니다"에서 '지난해'는 띄어 써야 하는지 붙여 써야 하는지 헷갈린다.
신년 인사는 붙여 쓰는 것이 맞다.
'지난해'는 바로 작년을 의미하고, '지난 해'는 이전의 기간들을 다 포함하기 때문이다.
또 "설명절 잘 쇠십시오"에서 설은 '신정'과 '구정'으로 나누기도 하는데, 신정이라는 개념 자체가 일제 강점기에 만들어지다 보니 일제 잔재어라는 의견이 있어 '양력설', '음력설'을 사용하는 것이 더 낫다고 권하고 있다.
'쇠십시오'도 많이 착각하는 단어 중 하나. 명절이나 생일을 맞이해 지낼 때는 '쇄다'가 아니라 '쇠다'를 쓰면 된다.
서 교수는 "한 해를 마무리하며 새해 인사를 많이 주고받는 시점에서 바르고 올바른 우리말 인사를 서로 나눈다면 누리꾼들의 '우리말 사랑'에 조금이나마 도움이 되겠다는 생각에 영상을 제작했다"고 설명했다.
이지애 아나운서는 "이번 동영상을 통해 누리꾼들에게 가장 쉽게 전달하는 방법이 무엇일까 많은 고민을 했고 아나운서와 방송인으로서의 역할이 우리말 전파에 얼마나 중요한지를 다시금 깨달았다"고 전했다.
문지애 아나운서도 "맞춤법은 우리말에서 가장 기본이 되는 사항이지만 헷갈리는 것들이 참 많다"며 "그러나 이번 영상 제작을 통해 한 번 더 알게 된 것처럼 우리 누리꾼들도 많은 도움이 되길 바란다"고 밝혔다.
이번 영상은 지난 9월 정준하·정형돈이 함께 제작한 '우리말 요리교실' 영상을 시작으로 서경석·이윤석의 '우리말 속 옥에 티를 찾아라' 이후 3번째로, '안녕! 우리말' 전파운동의 하나로 제작됐다.
[CBS노컷뉴스 임기상 선임기자] kisanglim@hotmail.com
Copyright © 노컷뉴스. 무단전재 및 재배포 금지.
- [쓸로몬] KBS가 방송 못한 '훈장', 우리가 공개한다
- 올해도 혹평..'SBS 가요대전', '악몽'은 계속된다
- 김한길, 野 중진-수도권 의원 제안 완곡히 거절
- [단독]'서울시향 성추문 의혹'의 반전..정명훈 부인 입건
- [르포] 엇갈린 대구 '민심'.. 박근혜냐 '포스트 박근혜'냐
- [뒤끝작렬] 朴정부 경찰수장 수난시대…자업자득인가
- [뒤끝작렬] 스러진 DJ의 장남과 공허한 '좌파 독재'
- 문 대통령 "김정은 위원장에게 핵포기하고 경제 택해야 얘기했다"
- 가까스로 살아난 '패스트트랙'…향후 정국과 변수는?
- 폼페이오, “이란 밖 나가는 원유 없을 것"...한국 등 수입금지 예외 종료 선언