[이호열 박사의 연예뉴스 '영어로 따라잡기']장나라 남매 자선패션쇼서 ''청바지 워킹'' 선행

장나라 남매, '쥬얼리' 자매 등이 선행의 청바지 워킹을 선보인다.

연예계 패밀리파워의 한 사례로 꼽히고 있는 장나라(사진)-장성원 남매, 그룹 쥬얼리의 박정아와 서인영 등이 30일 서울 올림픽공원 평화의 광장에서 열리는 '제일모직 FUBU 크리에이티브 페스티벌'의 패션쇼 무대에 올라 자신들의 얼굴이 새겨진 청바지를 입은 채 4인4색의 워킹을 보여준다. 이번 행사는 단순한 패션쇼가 아니라 내일의 한국 패션계를 이끌 문하생들을 후원하기 위한 자선이벤트의 성격을 띠고 있다. 주최 측은 연예인 청바지 경매 행사를 벌여 수익금을 의상분야 문하생들의 후원금으로 환원할 예정이다.

행사의 취지에 공감한 '선행천사' 장나라는 중국에서 분초를 쪼개는 바쁜 활동을 벌이고 있는 와중에 오빠 장성원의 손을 잡고 '사랑의 워킹'에 나서기로 결정했다.

(9월 28일자 11면)

A number of entertainers, including the 'Jewelry' sisters, Jang Na Ra and her brother, are walking on a stage with jeans on.

Jang Na Ra - Jang Sung Won and Park Jung Ah - Seo In Young, who are maintaining their reputation as representatives of family power in the showbiz, will be walking on the stage of a fashion show 'Cheil Industries FUBU Creative Festival'. The four models are to wear jeans with drawings of their faces. This special event is not a mere fashion show, but rather a charity event that will support students in the field of fashion that will lead the future of Korean fashion. The organizer of the event plans to put the jeans to auction and donate the total amount of earnings from it.

Sympathizing with such intention, Jang Na Ra, 'the angel of good deed', has made a decision to join the 'walking of love' event with her brother, despite the vortex of busy work in China.

* reputation: 명성

* representative: 대표자

* charity: 자선

* donate: 기증하다

* sympathize: 동감하다

* in the vortex of∼: ∼의 와중

이호열 박사

[이호열 박사의 연예뉴스 `영어로 따라잡기`]전체보기

* 제17대 대선 특별 사이트 http://17daesun.segye.com

ⓒ 세계일보＆세계닷컴(www.segye.com), 무단전재 및 재배포 금지

<세계닷컴은 한국온라인신문협회(www.kona.or.kr)의 디지털뉴스이용규칙에 따른 저작권을 행사합니다.>